2025年の3月20日は春分の日。昼と夜の長さがほぼ同じになり、これから少しずつ昼の時間が長くなっていきます。自然の流れの中で「バランス」が象徴されるこの日は、私にとっても大切な意味を持ちます。

ものづくりの世界でも、バランスはとても重要です。デザインと機能、伝統と革新、手作業と機械の精度——どれも偏りすぎると良いものは生まれません。ちょうど春分の日のように、絶妙なバランスが取れたとき、本当に使いやすく、愛されるバッグができるのだと思います。

これから春本番。新しい季節に向けて、大関鞄工房もまた一歩前へ進んでいきます。皆さんも、心地よいバランスを大切にしながら、新しい季節を楽しんでください。